웹모아
웹모아[가입] 로그인 / 회원가입   검색     


  
유틸리티와 활용팁
 

웹사이트 언어 변역 - 구글 사이트번역, 영어 문장 번역
2013-10-30 13:42:55 댓글:(0)   조회:7842
 

 
웹사이트 언어 변역 - 구글 사이트번역, 영어 문장 번역 



웹사이트 전체를 번역하는 방법입니다.
구글의 번역시스템에 접속을 합니다.
링크 : http://translate.google.com/



기본적 사용방법은 번역을 원하는 원문을 좌측에 붙여넣기를 하면 우측에 원하는 언어로 번역되는 시스템입니다.





위 그림은 영어 문장을 번역한 화면입니다.



이번에는 한국어 사이트를 영어로 번역해 봅니다.

http://syj.landmoa.net/ 
위 사이트의 기본적인 화면입니다.





구글번역기의 좌측에 사이트 주소 http://syj.landmoa.net/ 를 입력하고
그다음 우측에 있는 Translate 를 클릭합니다.




http://syj.landmoa.net/ 사이트가 통째로 번역되어 있는 모습이 보입니다.



다른사이트 하나 더 예로 들어 봅니다.



일본 야후입니다.
야후코리아가 한국에서는 철수를 했지만 일본에서는 아직 건재한 모양입니다.
일본어를 공부한 사람에게는 별문제이겠지만 일본어를 모르는 사람에겐 아무 가치가  없는 사이트로 보아야 합니다.
하지만 번역 시스템이 있으며 문제는 다르죠.




방법은 똑같습니다.
1. http://www.yahoo.co.jp/ 를 좌측부분에 붙여넣기를 하거나 타이핑을 해줍니다.
2.콤보박스에서 일본어 사이트이므로 Japanese 를 선택합니다.
3. Japanese 가 선택되었음을 보여줍니다.
4.번역될 언어를 선택하기 위해 우측부분의 콤바박스를 클릭합니다.
5.여러나라 언어중에서 Korean 을 선택합니다.
6.번역을누르면 사이트가 번역됩니다.






Yahoo Japan 이 한국어로 번역된 모습입니다.
이정도면 외국사이트라도 겁내지 말고 찾아볼수 있지 않나요?



. 


[이전글]  구글 크롬을 이용한 웹사이트 번역
[다음글]  컴퓨터의 공인인증서 USB 로 복사


 
댓글쓰기는 회원(로그인 하신분) 이상 가능합니다.


 댓글 (0)

  
유틸리티와 활용팁
페이지: 1 / 6   

 윈도우즈를 사용하면사 키보드로 바로 원문자 입력하는 방법
열람:4566   2015.10.05


 구글 크롬 Chrome 에서 페이지 새로고침 하는 법
열람:5301   2015.10.05


 절전모드 명령어
열람:5074   2015.04.22


 네이버의 N드라이브 활용하기
열람:4638   2013.12.04


 공유기 iptime 펌웨어 업그레이드
열람:5765   2013.11.20


 구글 크롬의 자동 번역막기 notranslate 태그 - 프로그래밍
열람:5723   2013.11.14


 무설치프로그램 ( 포터블 ) 만들기 - ThinApp V4.7.1
열람:139   2013.11.11


 Iptime 공유기 사설IP 고정하기
열람:6050   2013.11.08


 구글 크롬을 이용한 웹사이트 번역
열람:4481   2013.10.30


 웹사이트 언어 변역 - 구글 사이트번역, 영어 문장 번역
열람:7843   2013.10.30



[1]  [2]  [3]  [4]  [5]  

복수단어 검색은 공백(space)로 구분해 주세요.




 
최근 글 [손님]
 
인기 글 [손님]
[예진아씨] 자료없음
[홈마스타] (1) 아이피포워팅이란?
[밝곰] 출첵입니다